『日欧地域連携年次会議＆マッチメイキング』へようこそ

2022年12月13・14日

クラスター、欧州の地域＆日本の都道府県・主要都市

日欧産業協力センターにより設置された日欧地域連携ヘルプデスクは、産業、貿易、投資、イノベーション、人材交流の分野における既存の連携の強化、または新しい連携に関心のある産業クラスター、地域そして地方自治体を動員するための新しいプラットフォームです。日本、欧州のクラスターとの二地域間の連携に加えて、アフリカ、東南アジア、ＥＵ近隣諸国やラテンアメリカ等の第三国への共同業務も含めることができるでしょう。

対象参加者

日欧の地方自治体、日欧産業クラスター、欧州の地域、日本の都道府県・主要都市、地域開発機関

Please download the agenda here 

１日目　年次会議　『日欧地域連携の未来』

12月13日(火)１６：３０―１９：００(日本時間)、８：３０－１１：００(中央ヨーロッパ時間)

日・英同時通訳付き

・オープニング

・日欧地域連携政策セッション

日欧地域連携の専門家による基調講演

三重県やさいたま市などの参加を含むヘルスケア分野、食に関する分野、バイオエコノミー、バイオテクノロジー、グリーントランジションのパネルディスカッション。

・日本短期モビリティープログラムを含む、日欧地域連携のトレンドセッション[Y1]

茨城県、東京都、愛知県などの参加を含む日欧地域連携の最新の取り組みについてのパネルディスカッション。

・クロージング

２日目　産業クラスター、地域、都道府県のマッチメイキング : 『バイオテクノロジー＆ヘルスケア、環境テクノロジー＆循環型経済、農業・食品、デジタル・フォトニクス＆製造業、持続可能なツーリズム』

12月14日（水）１６：３０―１８：３０(日本時間)、８：３０－１０：３０(中央ヨーロッパ時間)

必要に応じ、全てのルームで、日英逐次通訳付き。

マッチメイキングイベントは、参加者の皆様に、用意された２０分間のミーティングを通じ、新しいパートナーに出会い、ビジネスを発展させる機会を提供します。カギとなるセクターは以下の通りです。

・バイオテクノロジー＆ヘルスケア

・環境テクノロジー＆循環経済

・農業・食品

・デジタル・フォトニクス＆製造業

・持続可能なツーリズム

マッチメイキングに参加するメリット

・産業クラスターの参加者にとっては、新たな日本または欧州のパートナーを見つける機会となります。

・欧州の地域／日本の都道府県・主要都市の参加者にとっては日欧の新しいパートナーと出会い、地域連携の促進の可能性を知る機会となります。

参加者の皆様には、オファーまたはリクエストを記載したプロフィールをご用意いただきますようお願い致します。すべてのプロフィールは日欧地域連携年次会議＆マッチメイキングのウェブサイトに掲載されます。

Organized by:

EU-Japan Regional & Cluster Cooperation Helpdesk (CEEJA & CLAIR)

EU-Japan Centre for Industrial Cooperation (DG GROW & METI)

with support of the European Cluster Collaboration Platform (ECCP)